ＷＥＢアップのお知らせ

　当協会では、日本財団の助成を受け、

　医療通訳システム構築マニュアル開発委託報告書

　こころ つながる ささえあう

　―地域に寄り添う医療通訳システムづくりをめざして―

　を発行いたしました。

この冊子は、2017年に行った医療通訳派遣団体へのアンケート分析、2018年度に東北、中部、中国・四国、九州地域で行った「医療通訳システム課題検討会議」についての報告と、医療通訳システム構築マニュアルを記載しております。医療通訳システムについての現状と課題を集積し、それに対する分析、さらに医療通訳システム構築についてのマニュアルをタイプ別で行っており、医療通訳システムの構築を考えている、または、構築を行っているが改善を考えている団体の皆様にお役に立つ内容になっていると思います。また、医療通訳者や医療通訳に関する病院関係者、行政機関の皆様におかれても、医療通訳システムの運営についてしることができる内容となっており、ご参考にしていただけたらと思います。